"Luisa Fernanda" de Moreno Torroba en Querétaro, México 2.
"Luisa Fernanda" en Querétaro. 2. Por Manuel Yrízar.
Riqueza musical y pobreza escénica convivieron sobre el escenario del Teatro de la República de la ciudad de Querétaro durante la presentación de la zarzuela "Luisa Fernanda" de Federico Moreno Torroba. En el escenario destacaban ostentosamente las letras de oro que dan noticia de que en este recinto se votó y aprobó luego de históricas discusiones "La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917" con los nombres de todos los constituyentes sobre el muro del foro. Frente a él, discreto y decadente, un telón pretende hacernos creer que estamos en Madrid donde la Monarquía Isabelina se tambalea sacudida por las luchas políticas y por el propio desprestigio de la reina Isabel II. La plazuela de San Javier donde republicanos y monárquicos, liberales y conservadores intrigan en un clima que favorece el radicalismo y la demagogia, el oportunismo y la frivolidad. Tenemos que imaginarnos todo pues la "escenografía" lo es ese trapo colgado y el mobiliario son algunas sillas y unas mesas que entran y salen según lo pida la historia. Pobreza que evidencia la falta de recursos teatrales que nosotros suplimos imaginando todo lo demás. Poco importa también el vestuario deliciosamente cursi y anacrónico de los personajes donde el rigor histórico haría tal vez salir corriendo al riguroso y sabio que se pusiera a ver incongruencias. Nada de eso debe de importar al generoso público que da por supuestas todas esas obviedades y todo lo permite si el elenco de los cantantes reúne las características de hacer cuando menos creíbles a los personajes. Con disparidades evidentes para el "conocedor" e imperceptibles para el villamelón que vive en nosotros el elenco cumple con lo que nos pide la anécdota elemental.
Y las reúne.
Luisa Fernanda, bella joven e hija de Don Florito, que mantiene enamorados simultáneamente a un Coronel y a un rico hacendado extremeño, lo canta la joven soprano Elba Flores, quien aún debe entender a un personaje complejo para hacerlo verosímil. Vocalmente no tiene demasiados problemas pues su voz de soprano solventa las dificultades técnicas. Es en la creación del personaje en sus contradicciones psicológicas donde debe trabajar. Solo cantándolo más irá encontrando esas sutilezas de carácter que enriquecen a esa mujer incomprensible. Madurará seguramente si dedica tiempo al estudio actoral.
Buen cantante aunque con algunas dificultades técnicas en su cuerda de tenor Joaquín Ledesma saca adelante ese personaje arribista y convenenciero no exento de cierto encanto para enamorar a mujeres tan contrarias como la novia eterna Luisa Fernanda y la astuta Duquesa Carolina. Su instrumento es algo desigual pero su canto es sentido y convincente. Debe buscar guía segura en el estudio que permita proyectar con más rigor y contundencia su emisión.
Aida García posee una voz de soprano lírico con facilidad en sus registros y una escuela que le permite matizar y proyectar el poder de su instrumento. Su Duquesa Carolina esta bien resuelta en lo vocal pero requiere trabajar en lo histriónico. Eso le permitiría crecer dramáticamente para lograr enriquecer el carácter de su personaje. Recordar que un cantante lírico también es un actor.
Sobresaliente fue el trabajo del barítono Carlos Sánchez en la creación del entrañable y conmovedor antihéroe protagónico que constituye el Vidal Hernando. Su bella voz de auténtico barítono lírico ha crecido en calidad y se ha enriquecido y madurado en color y calor. Instrumento de riqueza de armónicos oscuros ésta voz, amplia y pareja en todos sus registros, es a mi entender una de las más importantes en su cuerda que tiene el país. Además imprime a su canto convicción y emoción. Fue de los más aplaudidos. Buen futuro le auguramos si se avoca a enriquecer su repertorio. Su timbre es de calidad internacional. Tal vez deba pensar en ampliar sus horizontes y proponerse nuevas metas de trabajo.
Buen trabajo realiza el Coro cuyos miembros cantan los múltiples personajes populares que pide el libreto. Destacan la Mariana de Ángeles Maciel, la Rosita de Marisol Rodríguez y el Saboyano de Juan Ledesma.
Mención muy especial me merece el trabajo de dirección y concertación del maestro Juárez Lincoln de gran instinto y gusto para llevar a buen puerto a estos músicos y cantantes con batuta siempre atenta y gustosa. Goza la música y sabe entender perfectamente los requerimientos que tiene quien lleva sobre sí toda la responsabilidad del espectáculo. Aplaudimos y destacamos su labor digna de que siga adelante en éste y otros proyectos líricos.
